學生：程國勛、王奕中

2023 NUU-NIT台日雙邊學術研討會在日本愛媛縣松山市にぎたつ會館圓滿落幕。此次研討會匯聚了來自台灣和日本的優秀師生，共同探討各自學術領域的最新成果和研究進展，一同激發多元思維火花。研討會盛況凸顯了台灣與日本學術界的交流合作，亦彰顯了年輕一代對於學問的熱情和創新的潛力。

在充實而緊湊的兩天時間裡，我們通過發表論文、座談會和研究報告等形式，深入交流學術經驗和心得。而開幕式分別由雙方校長致詞。會議以加強兩國間的學術交流合作為主題，希望通過這次研討會促進學術發展及姊妹校友好。目的有三：促進雙方學術交流；提供學術平臺，鼓勵發表研究成果及擴張研究視野；提供交流平臺、意見分享，達到實質的學術交流。

本次會議主題囊括眾多領域。其中，在建築與土木環境工程方面，從日方師生研究主題極其重視建築規劃與環境互共生的關係且緊扣地震等議題。由此可見，日方對於永續議題極為重視。

另外，在本國學者發表環節，日方學者也會針對發表內容提出問題，我們也樂於接受多元的想法並就研究成果進行探討。這種跨國界的對話，大家不僅願意分享自己的經驗，也積極提供建議，使我們受益匪淺。

除嚴謹的學術交流外，主辦方也為我們安排了松山城的參觀活動。松山城為日本重要文化財產，以石垣、木構為主，進而使古城室內環境通風涼爽，呼應了當代建築界所重視的永續建築。而城堡外觀受當時戰國時代和江戶時代建築的影響，以黑色屋瓦、白色牆壁和黑漆塗抹的木製結構為主，呈現出典型日本城堡的構造美感。其主體建築為一座五層天守閣，從城堡頂層可以鳥瞰整個松山地區，由此可見，該地點是經過審慎評估過的。另外，針對古蹟的維護與歷史脈絡的呈現，亦值得我們借鑑。

以都市規劃層面而論，松山市是奉行緊密都市理論的典型案例。可見市中心開發密度高且集中、住商混和較為明顯且大眾運輸工具發展完整，主幹道中間往外依序為電聯車-公車、汽車，最後為寬敞友善的人行道。空間雖緊湊但生活步調平緩輕鬆。此外，松山市的觀光宣傳標語「溫泉和文學之城」體現了溫泉和文學是松山的兩大招牌觀光資源。在日本農業佔有一席之地的愛媛縣，水果是松山地區農業中最重要的部分，除外，鯛魚料理在當地同樣具有舉足輕重的地位。

此次臺日雙邊學術研討會凸顯了台灣和日本學術界的活力與成就，不僅是學術知識上的昇華，更是不同文化的激盪之旅。期待未來更多的雙邊學術交流活動，讓我們有更多向世界學習交流的機會，貢獻自己的見解與想法，同時精進自我。

本校與日本姊妹校新居濱高專、日本高專機構共同舉辦「2023第六屆臺日雙邊學術研討會」 (校新聞稿)